RouswOOd hommeowwner azoziAtion

Wer mich kennt, weiß eigentlich dass ich es nicht mal mag in der Pizzeria anzurufen um eine Pizza zu bestellen. Das hat sich selbst durch die Ausbildung nicht sonderlich geändert gehabt. Da musste die Mama eben doch noch beim Arzt anrufen um mir einen Termin zu vereinbaren.  22 Jahre alt. Erwachsen- und kann nicht mal die normalsten Alltagssituationen lösen. So lob ich mir das.

Dass das ganze jetzt auch noch auf Englisch stattfindet, macht es nicht wirklich besser. Ich dachte ja die erste Woche wird noch relativ entspannt, da ich erst noch eingearbeitet werden muss. Nix da! Ich werde direkt ans Telefon gesetzt, hab meine eigenen Firmen die ich bearbeiten muss, setze Termine, mache die Buchhaltung, Fahre zu Klienten, Banken, Postoffices, bearbeite Gerichtsbeschlüsse und und und. Ich kann mich also nicht beschweren, dass ich nicht mit einbezogen werde würde. (Allerdings nach drei Monaten so nix tun, ist das verdammt viel auf einmal)

Die ersten zwei Tage kam ich deshalb auch mit sehr dezenten Kopfschmerzen nach Hause. (Kurzer Einspieler: Ich sollte eigentlich am zweiten Tag morgens zu einer Bank fahren und paar Sachen erledigen (Drive-In. Olé Olé) und konnte deshalb etwas länger schlafen. Blöd nur, wenn man den Wecker aus stellt, auf den falschen Tag datiert oder halt verpennt. Schlussfolgerung: Ich kam zu spät. Musste dann auch noch gezwungenermaßen im Auto frühstücken (macht ja nix- hab ja ne stunde zeit). Was aber halt ganz blöd ist, wenn man dann beinah einen Unfall baut, weil einem ein Stück Brot in den Ausschnitt fällt und man versucht es wieder raus zu angeln und deshalb nicht auf die Straße guckt. Zweiter Arbeitstag und die Leute haben wieder nur das Beste Bild von mir!  Ich sag ja: Bei mir läuft es! Ende Einspieler, weiter im Text) 

Wo war ich? Achja: Die ersten zwei Tage kam ich deshalb auch mit sehr dezenten Kopfschmerzen nach Hause. Hab mal „schnell“ ein neues Buchhaltungssystem gelernt und das auch noch auf Englisch – sprich Dauerkonzentration! Und weil das so viel Spaß gemacht hat, träumt man dann eben auch noch von besagtem Programm. Tippt hier was ein, füllt da was auch- und alles natürlich auf Englisch. Englisch Träumen- auch was feines. Beim ersten englischsprachigen Traum (das war so Thanksgiving im November) bin ich auch geschockt aufgewacht. Seltsam war das. Über Buchhaltungsprogramme träumen ist nicht weniger seltsam eigentlich.

Angst vor dem Telefonieren? Hab ich, läuft aber so langsam. Mit Kunden reden? Ja bekomme ich hin. Ist mir auch tausend Mal lieber als E-Mail schreiben. Hallo Rechtschreibung! So generell hab ich es nicht so mit der amerikanischen Schreibweise. (Trotz Englisch College Kurs) Weder Wörtlich noch mit den Zahlen. Kreativ wie ich bin, hab ich euch das ja auch oben mal aufgemalt. Keine Ahnung ob Amerikaner die Zahlen immer so schreiben, allerdings muss ich in der Buchhaltung meine Zahlen ab sofort abändern und „amerikanisch“ schreiben. Kann man sich auch mal schnell umgewöhnen nach 22 Jahren. Wie ihr euch jetzt vielleicht denken könnt, komme ich aus meiner gewöhnten Schreibweise nicht so schnell raus. Der Tippex ist im Moment mein bester Freund. Dementsprechend sehen halt auch meine Checks und Notizen aus. Schon ein wenig peinlich, wenn man das so dem Vorgesetzen vorlegt. Dazu noch super mangelhafte Englisch Schreib Skills und du hast den perfekten Deutschen Praktikanten/ Angestellten.

Also wie ihr seht, mir geht es immer noch super. Glänze mit meiner Persönlichkeit und nehme die Leute für mich ein. Wie hat Fr. Dohle, meine damalige Mathelehrerin, immer gesagt: „Mathe kannst du ja so überhaupt nicht, allerdings machst du das durch deine nette und sympathische Art wieder wett.“

Das muss ich auch, ich hab nämlich fast die komplette Woche gebraucht um den Namen der Firma richtig aussprechen zu können: rosewood homeowners association. Easy. Also einzeln kann ich das auch aussprechen. Nur zusammenhängend will das nicht so wirklich klappen. Hab dann mehr oder weniger was ins Telefon genuschelt und irgendwann wissen die Leute dann schon was ich will oder brauche. Ist jetzt schon ein Running Gag im Büro. Nach dem auflegen kommt dann das berühmte „just kidding“ und gut ist.  Aber mal ehrlich- versucht ihr das mal schnell hintereinander mit einem amerikanischen! Akzent auszusprechen. Meine Zunge macht da einfach nicht mit.

Falls ihr es doch könnt, seid ihr blöd!